Header_P

Friday, January 30, 2015

Episode B8 - Scelus

Synopsis:  The death of Octavian, elevation of Tiberius, and early military careers of Germanicus and Ptolemy.

“Even during the years when he lived at Rhodes, in ostensible retirement and actual exile, (Tiberius) had studied nothing save anger, hypocrisy, and secret lasciviousness.” - Tacitus, The Annals, Book I 

“Yet the temper of the soldiers remained savage, and a sudden desire came over them to advance against the enemy: it would be expiation of their madness; nor could the ghosts of their companions be appeased till their own impious breasts had been marked with honorable wounds.  Falling in with the enthusiasm of his troops, (Germanicus) laid a bridge over the Rhine, and threw across twelve thousand legionaries.” – Tacitus, The Annals, Book I
 
http://s407341505.onlinehome.us/Episode_B8_Scelus.mp3

2 comments:

  1. "Bootiekins" is the best ever translation of Gaius Julius Caesar Augustus Germanicus' nickname.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Agreed! Wish I could take full credit, but that was the term used in the version of Tacitus I've been reading. Take care! - Scott C.

      Delete